Ωραία φαίνεται.

looks good.

Ωραία φαίνεται.

......................

......................

......................

Έφτασε αρκετές μέρες νωρίτερα από το πρόγραμμα. Η συσκευασία δεν είναι η καλύτερη, παρόλο που έχει φθάσει χωρίς ζημιά. Τα προϊόντα φαίνονται καλά. Δεν τα έχω δοκιμάσει ακόμα.

Ha llegado varios días antes de lo previsto. El embalaje no es el mejor aunque ha llegado sin daños. Los productos tienen buen aspecto. No los he probado aún.

Έφτασε αρκετές μέρες νωρίτερα από το πρόγραμμα. Η συσκευασία δεν είναι η καλύτερη, παρόλο που έχει φθάσει χωρίς ζημιά. Τα προϊόντα φαίνονται καλά. Δεν τα έχω δοκιμάσει ακόμα.

Αυτό το αεροπλάνο φαίνεται καλύτερο από αυτό που αναμενόταν. Έχει κάποια μικρά ζητήματα τετραγωνισμού και η λεπίδα έπρεπε να ακονιστεί (φυσικά), αλλά μπορείτε να τα πάρετε και με πιο ακριβά αεροπλάνα, επίσης.

This plane looks better than expected. It has some minor issues of squareness and the blade had to be sharpened (of course), but you can get these with more expensive planes, too.

Αυτό το αεροπλάνο φαίνεται καλύτερο από αυτό που αναμενόταν. Έχει κάποια μικρά ζητήματα τετραγωνισμού και η λεπίδα έπρεπε να ακονιστεί (φυσικά), αλλά μπορείτε να τα πάρετε και με πιο ακριβά αεροπλάνα, επίσης.

Ένα φτωχό αντίγραφο ενός αεροπλάνου Stanley. Το κενό μεταξύ του διαχωριστικού οργάνου για τα τσιμέντα και της λεπίδας γεμίζει με τσιμέντα.

A poor copy of a Stanley plane. Gap between chip breaker and blade fills with chips.

Ένα φτωχό αντίγραφο ενός αεροπλάνου Stanley. Το κενό μεταξύ του διαχωριστικού οργάνου για τα τσιμέντα και της λεπίδας γεμίζει με τσιμέντα.