キレイな状態で届きました。

キレイな状態で届きました。

キレイな状態で届きました。

外箱のダメージは気になるが、中身は問題なし。 1週間で届いて良い意味でびっくりした。

外箱のダメージは気になるが、中身は問題なし。 1週間で届いて良い意味でびっくりした。

外箱のダメージは気になるが、中身は問題なし。 1週間で届いて良い意味でびっくりした。

Έφτασα νωρίτερα απ' ότι περίμενα. Υπήρξε μια μικρή κατάρρευση στο εξωτερικό κουτί, αλλά το περιεχόμενο είναι ακόμα καλό.

思っていたより早く到着しました。外箱の若干の潰れはありましたが中身は問題なく使えています。

Έφτασα νωρίτερα απ' ότι περίμενα. Υπήρξε μια μικρή κατάρρευση στο εξωτερικό κουτί, αλλά το περιεχόμενο είναι ακόμα καλό.

Τα εμπορεύματα έφτασαν από την Κίνα σε επτά ημέρες. Η συσκευασία ήταν μόνο λεπτή, έτσι το κουτί των εμπορευμάτων υπέστη ζημιές, αλλά το σφουγγάρι του μαξιλαριού ήταν μέσα στο κουτί, έτσι το ίδιο το εμπόρευμα δεν υπέστη ζημιές. Εκτέθηκαν ευρωπαϊκές, κινεζικές και αμερικανικές δεξιότητες, αλλά ανησυχούσα λόγω της έλλειψης ιαπωνικών δεξιοτήτων. Ήμουν τυχερός που το αγόρασα για περίπου 17.000 γιεν στην πώληση.

中国から7日程で商品が到着しました。 梱包は薄い袋だけである為、商品の箱にはダメージがあったものの、箱の中にクッション材のスポンジが入っており、商品そのものにはダメージなしでした。 ヨーロッパ、中国、アメリカの技適は表示が有ったのだが、日本の技適表示がなく不安になった。 セールで17000円くらいで購入出来、ラッキーでした。

Τα εμπορεύματα έφτασαν από την Κίνα σε επτά ημέρες. Η συσκευασία ήταν μόνο λεπτή, έτσι το κουτί των εμπορευμάτων υπέστη ζημιές, αλλά το σφουγγάρι του μαξιλαριού ήταν μέσα στο κουτί, έτσι το ίδιο το εμπόρευμα δεν υπέστη ζημιές. Εκτέθηκαν ευρωπαϊκές, κινεζικές και αμερικανικές δεξιότητες, αλλά ανησυχούσα λόγω της έλλειψης ιαπωνικών δεξιοτήτων. Ήμουν τυχερός που το αγόρασα για περίπου 17.000 γιεν στην πώληση.

いい音

いい音

いい音

Ωραία

Good

Ωραία

Εξεπλάγην που η παράδοση ήταν πολύ γρήγορη.

宅配が早すぎてびっくりした。

Εξεπλάγην που η παράδοση ήταν πολύ γρήγορη.

便利

便利

便利

ワイヤレスだから楽です

ワイヤレスだから楽です

ワイヤレスだから楽です

Ανησύχησα λίγο για τη ζημιά στο κουτί.

箱のダメージが少し気になりました。

Ανησύχησα λίγο για τη ζημιά στο κουτί.