Οι λαβίδες συγκόλλησης κάνουν καλά τη δουλειά. Ωστόσο, παρατήρησα δύο θέματα στο σχεδιασμό: 1. Η κλίμακα μετρητών είναι πολύ ανακριβής. Οι θερμοκρασίες απέχουν έως και 50C από την τιμή της κλίμακας. Ο ρυθμιστής "CAL" επιτρέπει μόνο μια μικρή διόρθωση. 2. Η διαφορά στη θερμοκρασία μεταξύ των ακροφύσεων του τσιμπιδάκι μετρήθηκε περίπου στους 30C. Δεν φαίνεται να υπάρχει τρόπος να διορθωθεί αυτό. Παρά τα προβλήματα σχεδιασμού, κάνει τη δουλειά του. Εάν χρειάζεστε ρύθμιση της θερμοκρασίας ακριβείας, θα πρέπει να κοιτάξετε αλλού.

The soldering tweezers do the job well. Though, I noticed 2 issues in the design: 1. Meter scale is highly inaccurate. Temperatures are as much as 50C away from the scale value. The "CAL." adjuster only allows minor correction. 2. The difference in temperature between the tweezer tips was measured at about 30C. There appears no way to correct for that. Despite the design issues, it does get the job done. If you need precision temperature adjustment, you will need to look elsewhere.

Οι λαβίδες συγκόλλησης κάνουν καλά τη δουλειά. Ωστόσο, παρατήρησα δύο θέματα στο σχεδιασμό: 1. Η κλίμακα μετρητών είναι πολύ ανακριβής. Οι θερμοκρασίες απέχουν έως και 50C από την τιμή της κλίμακας. Ο ρυθμιστής "CAL" επιτρέπει μόνο μια μικρή διόρθωση. 2. Η διαφορά στη θερμοκρασία μεταξύ των ακροφύσεων του τσιμπιδάκι μετρήθηκε περίπου στους 30C. Δεν φαίνεται να υπάρχει τρόπος να διορθωθεί αυτό. Παρά τα προβλήματα σχεδιασμού, κάνει τη δουλειά του. Εάν χρειάζεστε ρύθμιση της θερμοκρασίας ακριβείας, θα πρέπει να κοιτάξετε αλλού.