Αγόρασα δύο από αυτούς τους σφιγκτήρες και τους έλαβα πριν από την εκτιμώμενη ημερομηνία παράδοσης. Η συσκευασία είναι σημαντική και οι σφιγκτήρες έφτασαν άθικτες. Οι σφιγκτήρες είναι καλοφτιαγμένοι και λειτουργούν όπως αναμενόταν. Είναι μια νέα ανατροπή σε μια παλιά ιδέα, το Χόλντφαστ που οι ξυλουργοί χρησιμοποιούν εδώ και πολύ καιρό, βλέπε φωτογραφία. Όταν χρησιμοποιείται ο σφιγκτήρας, για να έχει πλήρη πίεση σύσφιξης, ο σφιγκτήρας πρέπει να πιέζεται δυνατά προς τα κάτω στο κομμάτι εργασίας με τον μοχλό της εκκεντροφόρου στη θέση επανεκκίνησης. Εάν αυτό δεν γίνει, η εκκεντροφόρος πρέπει να πιάσει οποιοδήποτε κενό πριν ασκήσει πίεση στο κομμάτι εργασίας. Όταν η εκκεντρική μηχανή ασκεί πίεση στο δοκίμιο, προκαλεί την πίεση του αρθρωτού άξονα της τρύπας του σκύλου στις πλευρές της τρύπας του σκύλου. Αυτή η πίεση βρίσκεται μόνο στην κορυφή και στο κάτω μέρος της τρύπας του σκύλου καθώς η εκκεντρική προσπαθεί να περιστρέψει τον σφιγκτήρα μέσα στην τρύπα του σκύλου. Ο στροβιλισμένος άξονας δεν χρειάζεται να στροβιλίζεται σε όλη τη διαδρομή, καθώς φέρει μόνο την τρύπα του σκύλου όπου είναι ευθυγραμμισμένη με το βραχίονα του σφιγκτήρα. Αν η δόνηση ήταν μόνο εκεί που χρειαζόταν θα έκανε την τοποθέτηση του σφιγκτήρα στην τρύπα του σκύλου ευκολότερη. Εάν ο σφιγκτήρας καταστρέψει τις τρύπες του σκύλου κατά την παρατεταμένη χρήση, μόνο ο χρόνος θα δείξει.

I have purchased two of these clamps and received them before the estimated delivery date. The packaging is substantial and the clamps arrived undamaged. The clamps are well made and work as expected. They are a new twist on an old idea, the Holdfast which woodworkers have been using for a very long time, see photo. When using the clamp, to get full clamping pressure the clamp must be pushed down hard on the work piece with the cam lever in the reset position. If this is not done the cam has to take up any gap before exerting pressure on the work piece. When the cam exerts pressure on the work piece it causes the knurled shaft in the dog hole to press against the sides of the dog hole. This pressure is only at the top and bottom of the dog hole as the cam tries to rotate the clamp within the dog hole. The knurled shaft does not need to be knurled all the way round as it only bears on the dog hole where it is in line with the clamp arm. If the knurling was only where needed it would make fitting the clamp in the dog hole easier. If the clamp will damage the dog holes over extended use, only time will tell.

Αγόρασα δύο από αυτούς τους σφιγκτήρες και τους έλαβα πριν από την εκτιμώμενη ημερομηνία παράδοσης. Η συσκευασία είναι σημαντική και οι σφιγκτήρες έφτασαν άθικτες. Οι σφιγκτήρες είναι καλοφτιαγμένοι και λειτουργούν όπως αναμενόταν. Είναι μια νέα ανατροπή σε μια παλιά ιδέα, το Χόλντφαστ που οι ξυλουργοί χρησιμοποιούν εδώ και πολύ καιρό, βλέπε φωτογραφία. Όταν χρησιμοποιείται ο σφιγκτήρας, για να έχει πλήρη πίεση σύσφιξης, ο σφιγκτήρας πρέπει να πιέζεται δυνατά προς τα κάτω στο κομμάτι εργασίας με τον μοχλό της εκκεντροφόρου στη θέση επανεκκίνησης. Εάν αυτό δεν γίνει, η εκκεντροφόρος πρέπει να πιάσει οποιοδήποτε κενό πριν ασκήσει πίεση στο κομμάτι εργασίας. Όταν η εκκεντρική μηχανή ασκεί πίεση στο δοκίμιο, προκαλεί την πίεση του αρθρωτού άξονα της τρύπας του σκύλου στις πλευρές της τρύπας του σκύλου. Αυτή η πίεση βρίσκεται μόνο στην κορυφή και στο κάτω μέρος της τρύπας του σκύλου καθώς η εκκεντρική προσπαθεί να περιστρέψει τον σφιγκτήρα μέσα στην τρύπα του σκύλου. Ο στροβιλισμένος άξονας δεν χρειάζεται να στροβιλίζεται σε όλη τη διαδρομή, καθώς φέρει μόνο την τρύπα του σκύλου όπου είναι ευθυγραμμισμένη με το βραχίονα του σφιγκτήρα. Αν η δόνηση ήταν μόνο εκεί που χρειαζόταν θα έκανε την τοποθέτηση του σφιγκτήρα στην τρύπα του σκύλου ευκολότερη. Εάν ο σφιγκτήρας καταστρέψει τις τρύπες του σκύλου κατά την παρατεταμένη χρήση, μόνο ο χρόνος θα δείξει.

Αυτοί οι σφιγκτήρες είναι πολύ καλοφτιαγμένοι και ωραίοι να τους χειρίζεσαι. Περήφανος ιδιοκτήτης αυτού του ποιοτικού προϊόντος. Ευχαριστώ τον Ντένις από το Χουκ Ον Γουντ για την πρότασή του.

This clamps are very well made and nice to handle. Proud owner of this quality product. Thanks Dennis from Hooked On Wood for his recommendation.

Αυτοί οι σφιγκτήρες είναι πολύ καλοφτιαγμένοι και ωραίοι να τους χειρίζεσαι. Περήφανος ιδιοκτήτης αυτού του ποιοτικού προϊόντος. Ευχαριστώ τον Ντένις από το Χουκ Ον Γουντ για την πρότασή του.

Το πακέτο έφτασε σε πολύ καλή κατάσταση. Ο σφιγκτήρας προστατεύεται καλά στο αφρώδες και στο χάρτινο κουτί. Το στερεό κομμάτι αλουμινίου δίνει καλή πρώτη εντύπωση. Ο μοχλός που λειτουργεί ως εκκεντρωτής για διαφορετικά επίπεδα πίεσης έχει μια μικρή τριβή με την περιοχή πίεσης. Έβαλα λίγη PTFE και είναι εντάξει. Ο εκκεντρωτής λειτουργεί απόλυτα παράλληλα με την πλάκα πίεσης που σημαίνει ότι η πίεση είναι καλά κατανεμημένη. Ένα από τα δύο βίδες είναι λίγο υπερήφανο για την πλάκα πίεσης και θα αμαυρώσει το αντικείμενο εργασίας αν έρθει σε επαφή. Χρειάζεται αρχειοθέτηση. Αυτό σημαίνει ότι θα αφαιρέσουμε τις άλλες 4 μπουλόνια που συνδέουν το ατσάλινο ελατήριο με το κύριο σώμα. Ο σταυρωτός πυλώνας είναι ελαφρώς μεγαλύτερος από 20 mm (ακριβώς μόλις 20,1 mm) όπως φαίνεται στην ένδειξη Vernier. Υποθέτω ότι θα χρειαστεί λίγο φως για να τρίψει προς τα κάτω.

Package arrived in very good condition. The clamp is well protected in the foam and carton box. The solid piece of aluminium gives a good first impression. The lever which is acting as a cam for different pressure levels has a bit of friction with the pressure area. I put some PTFE and is ok. The cam is running perfectly parallel to the pressure plate which means pressure is well distributed. One of the 2 bolts is a bit proud of the pressure plate and it will mar the workpiece if in contact. It needs filing. This means taking the other 4 bolts off connecting the steel spring to the main body. The cross hatched pillar is sligtly bigger than 20mm (just shy of 20.1mm) as can be seen in the vernier reading. I guess it will need a bit of light sanding down.

Το πακέτο έφτασε σε πολύ καλή κατάσταση. Ο σφιγκτήρας προστατεύεται καλά στο αφρώδες και στο χάρτινο κουτί. Το στερεό κομμάτι αλουμινίου δίνει καλή πρώτη εντύπωση. Ο μοχλός που λειτουργεί ως εκκεντρωτής για διαφορετικά επίπεδα πίεσης έχει μια μικρή τριβή με την περιοχή πίεσης. Έβαλα λίγη PTFE και είναι εντάξει. Ο εκκεντρωτής λειτουργεί απόλυτα παράλληλα με την πλάκα πίεσης που σημαίνει ότι η πίεση είναι καλά κατανεμημένη. Ένα από τα δύο βίδες είναι λίγο υπερήφανο για την πλάκα πίεσης και θα αμαυρώσει το αντικείμενο εργασίας αν έρθει σε επαφή. Χρειάζεται αρχειοθέτηση. Αυτό σημαίνει ότι θα αφαιρέσουμε τις άλλες 4 μπουλόνια που συνδέουν το ατσάλινο ελατήριο με το κύριο σώμα. Ο σταυρωτός πυλώνας είναι ελαφρώς μεγαλύτερος από 20 mm (ακριβώς μόλις 20,1 mm) όπως φαίνεται στην ένδειξη Vernier. Υποθέτω ότι θα χρειαστεί λίγο φως για να τρίψει προς τα κάτω.

Πολύ καλοτελειωμένο προϊόν. Σκληρό και μαλακό για χρήση. Κράτα το σφιχτά. Πολύ καλά προετοιμασμένος.

Produto bem acabado. Robusto e macio de usar. Prende com firmeza. Muito bem acondicionado.

Πολύ καλοτελειωμένο προϊόν. Σκληρό και μαλακό για χρήση. Κράτα το σφιχτά. Πολύ καλά προετοιμασμένος.

Το προϊόν ήταν καλά συσκευασμένο σε αφρό και καλά κατασκευασμένο με αρθρωτό ανοξείδωτο χάλυβα (3-3/8 "L) και ανοδισμένο σώμα σφιγκτήρα αλουμινίου. Ταιριάζουν για πίνακα τύπου MFT με 19mm (3/4") τρύπες σκύλου.

Product came in well packaged in foam and well constructed with knurled stainless steel shaft (3-3/8” L) and anodized aluminum clamp body. Well suited for MFT type table with 19mm (3/4”) dog holes.

Το προϊόν ήταν καλά συσκευασμένο σε αφρό και καλά κατασκευασμένο με αρθρωτό ανοξείδωτο χάλυβα (3-3/8 "L) και ανοδισμένο σώμα σφιγκτήρα αλουμινίου. Ταιριάζουν για πίνακα τύπου MFT με 19mm (3/4") τρύπες σκύλου.

Η συσκευασία είναι εξαιρετική, έχει προστασία από αφρό μέσα στο κουτί. Δεν περιλαμβάνεται εγχειρίδιο χρήστη. Ο σφιγκτήρας MFT είναι ένα κομψό εργαλείο ξυλουργίας πάγκου κατασκευασμένος από υψηλής ποιότητας υλικό CNC. Αισθάνομαι ανθεκτικό και ανθετικό χάρη στο ανοδοποιημένο ματτό φινίρισμα. Έχει χαμηλή, μεσαία και υψηλή ταχύτητα για να εφαρμόσει διαφορετική δύναμη σύσφιξης ανάλογα με τις ανάγκες σας. Ζυγίζει μόνο 233,2g / 8,22oz. Μέτρησα μια εξωτερική και εσωτερική διάμετρο 19,67 mm / 0,77 in και 13,65 mm / 0,54 in, αντίστοιχα. Η μέτρηση της εξωτερικής διαμέτρου πληροί την τιμή των προδιαγραφών (20mm). Το δικό μου είχε κάποιες μικρές γρατζουνιές στο μη επικαλυμμένο κάτω μέρος που δεν επηρεάζουν την απόδοση του σφιγκτήρα. Όλες οι μετρήσεις μου πληρούσαν τις προδιαγραφές μεγέθους του κατασκευαστή.

The packaging is excellent, has foam protection inside the box. No user manual is included. The MFT clamp is an elegant woodworking bench tool made of high quality CNC material. Feels sturdy and durable thanks to the anodized matte finish. Has low, middle and high gear to apply different clamping force according to your needs. It weighs only 233.2g / 8.22oz. I measured an outer and inner diameter of 19.67mm / 0.77 in and 13.65mm / 0.54 in, respectively. The outer diameter measurement meets the specification value (20mm). Mine came with some minor scratches on the uncoated bottom part which don't affect the clamp's perfomance. All my measurements met the manufacturer's size specifications.

Η συσκευασία είναι εξαιρετική, έχει προστασία από αφρό μέσα στο κουτί. Δεν περιλαμβάνεται εγχειρίδιο χρήστη. Ο σφιγκτήρας MFT είναι ένα κομψό εργαλείο ξυλουργίας πάγκου κατασκευασμένος από υψηλής ποιότητας υλικό CNC. Αισθάνομαι ανθεκτικό και ανθετικό χάρη στο ανοδοποιημένο ματτό φινίρισμα. Έχει χαμηλή, μεσαία και υψηλή ταχύτητα για να εφαρμόσει διαφορετική δύναμη σύσφιξης ανάλογα με τις ανάγκες σας. Ζυγίζει μόνο 233,2g / 8,22oz. Μέτρησα μια εξωτερική και εσωτερική διάμετρο 19,67 mm / 0,77 in και 13,65 mm / 0,54 in, αντίστοιχα. Η μέτρηση της εξωτερικής διαμέτρου πληροί την τιμή των προδιαγραφών (20mm). Το δικό μου είχε κάποιες μικρές γρατζουνιές στο μη επικαλυμμένο κάτω μέρος που δεν επηρεάζουν την απόδοση του σφιγκτήρα. Όλες οι μετρήσεις μου πληρούσαν τις προδιαγραφές μεγέθους του κατασκευαστή.

Εξαιρετικές σφιγκτήρες σκύλου. Είχε ισχυρή δύναμη σύσφιξης, εύκολη στη χρήση. ’ριστη ποιότητα.

Excellent dog clamps. Had a strong clamping power, easy to use and apply. Excellent quality.

Εξαιρετικές σφιγκτήρες σκύλου. Είχε ισχυρή δύναμη σύσφιξης, εύκολη στη χρήση. ’ριστη ποιότητα.

***** Σύμμαχοι καλύτερο από το *****

***** Alles bestens *****

***** Σύμμαχοι καλύτερο από το *****

all is ok. box was lightly damaged but everything inside is clear. thanks

all is ok. box was lightly damaged but everything inside is clear. thanks

all is ok. box was lightly damaged but everything inside is clear. thanks

Τέλεια. Απλό στη χρήση και με πολύ στέρεη λαβή. καλύτερα να πάρετε 2

perfetto. semplici da utilizzare e con una presa solidissima. meglio prenderne 2

Τέλεια. Απλό στη χρήση και με πολύ στέρεη λαβή. καλύτερα να πάρετε 2