Το προϊόν είναι σωστό και αντιστοιχεί στην περιγραφή.

The product is correct and corresponds to the description. The 45° end appears to have been ground.

Το προϊόν είναι σωστό και αντιστοιχεί στην περιγραφή.

Η ευθεία άκρη έφτασε μετά από 12 μέρες. Δεν ήταν καλά συσκευασμένο, η κορυφή της ευθείας άκρης είχε καταστραφεί, ίσως το φορτίο πετάχτηκε στην κορυφή της ευθείας άκρης. Αυτό το προϊόν θα πρέπει καλύτερα να αποσταλεί σε κουτί με φυσαλίδες. Θα προσπαθήσω να φτιάξω την οροφή.

The Straight edge arrived after 12 Days. It was not well packed, the Top of the Straight Edge was damaged, maybe the Shipment was thrown to the Top of the Straight Edge. This Product should better be shipped in an box in Bubble wrap. I will try to fix the top.

Η ευθεία άκρη έφτασε μετά από 12 μέρες. Δεν ήταν καλά συσκευασμένο, η κορυφή της ευθείας άκρης είχε καταστραφεί, ίσως το φορτίο πετάχτηκε στην κορυφή της ευθείας άκρης. Αυτό το προϊόν θα πρέπει καλύτερα να αποσταλεί σε κουτί με φυσαλίδες. Θα προσπαθήσω να φτιάξω την οροφή.

👍👍

👍👍

👍👍

Τέλεια και ευθεία. Ήδη το χρησιμοποίησα για να μετρήσω κάποια επίπεδα χειρός και την επιφάνεια ενός οριζόντιου δρομολογητή. Το μόνο μου παράπονο είναι ότι το δερμάτινο που έχει, το αφήνει εύκολα έξω. Μακάρι να είχε κάποια ευκαιρία να το διατηρήσει.

Great and straight. Already used it to gauge some hand planes and the surface of a horizontal router machine. My only gripe is the pleather pouch it comes in allows it to be easily dropped out of it. Wish it had some kind of snap to retain it.

Τέλεια και ευθεία. Ήδη το χρησιμοποίησα για να μετρήσω κάποια επίπεδα χειρός και την επιφάνεια ενός οριζόντιου δρομολογητή. Το μόνο μου παράπονο είναι ότι το δερμάτινο που έχει, το αφήνει εύκολα έξω. Μακάρι να είχε κάποια ευκαιρία να το διατηρήσει.

Εξαιρετικά Πολύ καλό προϊόν και δυνατό. Καλύτερα απ' ότι περίμενα. Εκπλήρωσε τις προσδοκίες μου. Υψηλά συνιστώμενο προϊόν. Όλα έφτασαν πριν από την ημερομηνία που προβλεπόταν. Εξαιρετικός πωλητής ευχαριστώ πολύ :))

Excelente Muy buen producto y robusto. Mejor de lo que esperaba. Ha cumplido mis expectativas. Producto altamente recomendado. Me llegó todo antes de la fecha indicada. Excelente vendedor muchas gracias :))

Εξαιρετικά Πολύ καλό προϊόν και δυνατό. Καλύτερα απ' ότι περίμενα. Εκπλήρωσε τις προσδοκίες μου. Υψηλά συνιστώμενο προϊόν. Όλα έφτασαν πριν από την ημερομηνία που προβλεπόταν. Εξαιρετικός πωλητής ευχαριστώ πολύ :))

Απλά πολύ ακριβής, εύκολο να δεις το φως να λάμπει από κάτω, χάρη στην κωνική άκρη.

Simply very accurate, easy to see light shining underneath thanks to the tapered edge.

Απλά πολύ ακριβής, εύκολο να δεις το φως να λάμπει από κάτω, χάρη στην κωνική άκρη.

Εντάξει

OK

Εντάξει

Αυτή η ίσια γραμμή έχει υψηλή ποιότητα. Δεν μπορώ να ελέγξω την ευθύτητά του αλλά το DIN Norm υπόσχεται ότι είναι αρκετά ακριβές για να το χρησιμοποιήσει για να δοκιμάσει την ευθύτητα άλλων εργαλείων. Οπότε θα πρέπει να είναι μια τέλεια ευθεία. Ήταν ασφαλισμένο και έχει μια ωραία θήκη από κάτι σαν δέρμα. Το μόνο μειονέκτημα είναι ότι καλύφθηκε με ένα κολλώδες λίπος που είναι δύσκολο να σκουπιστεί, αλλά από την άλλη πλευρά αυτό είναι ένα άλλο θετικό σημείο επειδή δεν σκούριασε κατά τη μεταφορά.

This straightedge has a high quality. I can't test it's straightness but the DIN Norm promises that it is accurate enough to use it to test the straightness of other tools. So it schould be a perfectly straight. It came securly packed and has a nice case made of something like leather. Only disadvantage is, that it came covered with an sticky grease thats hard to wipe off, but on the other hand that's another pro point because it didn't become rusty while shipping.

Αυτή η ίσια γραμμή έχει υψηλή ποιότητα. Δεν μπορώ να ελέγξω την ευθύτητά του αλλά το DIN Norm υπόσχεται ότι είναι αρκετά ακριβές για να το χρησιμοποιήσει για να δοκιμάσει την ευθύτητα άλλων εργαλείων. Οπότε θα πρέπει να είναι μια τέλεια ευθεία. Ήταν ασφαλισμένο και έχει μια ωραία θήκη από κάτι σαν δέρμα. Το μόνο μειονέκτημα είναι ότι καλύφθηκε με ένα κολλώδες λίπος που είναι δύσκολο να σκουπιστεί, αλλά από την άλλη πλευρά αυτό είναι ένα άλλο θετικό σημείο επειδή δεν σκούριασε κατά τη μεταφορά.

Όταν σημειώνουμε σε μικρή ξυλεία είναι ωραίο να έχουμε μια ευθεία άκρη για να την ανατρέξουμε. Καλή ποιότητα και καλή περίπτωση για να το προσέχεις

when marking out on small timber it nice to have a straight edge to reference from. great quality and nice case to look after it in

Όταν σημειώνουμε σε μικρή ξυλεία είναι ωραίο να έχουμε μια ευθεία άκρη για να την ανατρέξουμε. Καλή ποιότητα και καλή περίπτωση για να το προσέχεις

Φθηνό αλλά εξαιρετικά ακριβές, εύχρηστο μανίκι για προστασία όταν δεν χρησιμοποιείται.

Inexpensive but highly accurate, handy sleeve to protect it when not in use.

Φθηνό αλλά εξαιρετικά ακριβές, εύχρηστο μανίκι για προστασία όταν δεν χρησιμοποιείται.